合作伙伴

Wrays [ 瑞合伙联盟 ] 公司建立于1920年，是西澳大利亚最大的专利律师事务所。股东、 合作伙伴、专利律师和技术助理的集体知识和专业技能涵盖广大的技术领域，包括生物技术和计算机学。我们能为国外的合作伙伴提供专业性很强的服务，这将确保其客户在澳大利亚的知识产权得到有效保护。

我方的办公时间比澳大利亚其它律师事务所至少迟两小时。这样的地理位置为专利、商标和设计申请提供了时间优势（格林威治时间+8小时）。

Wrays同样能够将专利和商标申请直接提交到新西兰。

填报要求

在澳大利亚具体的填报要求和申请格式如下：

专利

• 申请书—可由澳大利亚专业律师签字。申请书上应列明以下几点内容：
  • 题目
  • 申请人
  • 申请人地址
  • 发明者
  • 优先权详情（申请书编号、填报时间和国家）
• 专利说明（ 包括英文书写的描述、声明、摘要和图纸-如果有的话） 和图纸-必须采用A4纸。 专利说明可用除英语以外的其它语言表述，但有必要在专利办事处的指导下翻译成英文之后再进行填报，为此专利办事处规定递交翻译件的期限为两个月。

优先权证明文件

若申请专利要求优先权的话，必需填写优先权证明文件。填报优先权证明文件的到期日为验收前的任何时间。只有在专利办事处的指导下才需要递交验证过的有关优先权证明文件的翻译件。

格式

授权通知书

需要在批准之前提交由申请人或澳大利亚专利律师签署的授权通知书。 （请注意：无须委托书）

• 下载授权通知书格式
  

PCT

在PCT申请进入国家阶段时，我们不要求上述第1和 第2条。但若原申请书未用英文书写，我们需要客户提供验证过的有关PCT说明的翻译件。该文件必须在规定期限（即在优先日期之后的31个月时间）内填完。

商标

• 申请书 –可由澳大利亚专利律师申请。
• 有关商标的5份样本，若为声音、形状、气味或颜色请提供说明。
• 若商标注册要求优先权， 请提供优先权证明文件和验证过的英文翻译件。 这些文件可以在验收之前填完。
  • 格式：商标注册申请没有固定格式

设计

• 申请书 –可由澳大利亚专利律师申请。
• 阐述设计理念的图纸
• 新颖性和独特性声明（可选）- 对新颖和独特的外观设计进行视觉特征的鉴定。
• 若设计申请要求优先权的话， 请提供优先权证明文件和验证过的英文翻译件。这些文件可在验收之前填完。